by
Yesim Ozsoy Gulan The distinction between
daily lives and performances of roles, actions on stage, performances through
papers or speeches is constituted of a very delicate and breakable thin shred
of paper. Our lives can express lineages of political action in numerous ways
if they manage to end up in a paper like this or in a performance. According
to de Certeau “users -commonly assumed to be passive and guided by established
rules- operate” through their “everyday practices.” (The Practice of Everyday
Life,1988,xi) Such practices according to him should not be considered as
merely an “obscure background of social activity.” (The Practice of Everyday
Life,1988,xi) Later on, in his introduction, he explains the possibilities
of resistence to power systems within the society in such delicate and specific
places and contexts which normally appear as apolitical and are considered
as a given in a matter of factly manner.
Along
these lines I would like to assert that a journal, a diary can be political.
If it underlines the ambiguous line between sanity and insanity, knowledge
and lack of knowledge and, in my case, between a “normal” sister and a “mentally
retarded” one.
Through my journey in my
diary about my mentally retarded sister, Ipek and my relationship with her
I gradually started questioning my life which in many ways coincided with
hers. My meditation on our relation clarified that I, as the “normal” and
“clever” sister who studied and practiced performance art, share the same
worries, explore or try to adapt to the same concepts of life with her who
is the “mentally retarded” and the “abnormal” sister. I believe that finding
out about and underlining these shared elements in our lives will enlighten
the reader about their own similarities and shared experiences with Us. This
in return will help us to understand the dichotomy between having
knowledge and lack of knowledge
or more simply, knowing and not knowing. It will also raise the question of
the futile necessity of knowledge along with our firm but slippery faith in
our systems of knowledge. In the light of these assertions I regard our relationship
not as a regular one between two sisters but as the reflection of a statement
about life and the society’s set values and
systems of knowledge about life.

Time is not real, time does not
exist, there is no such thing as time. (1991, 24)
Time does not exist yet we ceaselessly
perform the concept of time in our everyday lives. Our life is a repetition
of such a performance. If it were not for the watch around our wrists it would
not be possible to know the difference between seconds, minutes and hours.
There are millions of people in this world adjusting and re-adjusting their
watches according to an announcement in a radio or a television program. Time
manifests itself into the visual world in numerous ways. Clocks, watches and
calenders are some of the most used physical representations of time rendered
through visuality. This visual representation is in itself a social performance.
The concept of performance is a site of memory where certain forces, concepts
in the society find their way, their outlets to become visually recognisable
and expressible in our everyday lives. However the word solidification might
suit this phenomena better since some performances might deal with the audible
too. For example the concept of time finds its outlet both visually and audibly.
We listen to the announcements of time, look at time and talk about time.
We can trace the visuality
or solidification aspect of resistence through examining the performance of
individuals acting in response to different power systems in their society.
Wole Soyinka’s resistence to his imprisonment is an example of such a resistence
from its outlet through a visual performance of the body. According
to Sarah E. von Fremd the hunger strike of a political prisoner and a writer,
Wole Soyinka, is an example of the way individuals create their own miniscule
resistence within a power system by doing something “other than what the system
had planned.” (11) In that respect the shrinking body of Wole Soyinka reveals
an individual creation, a “re-possessing and re-authoring of his own body”
within the system by expressing the oppression, the violence visually.(9)
The hunger strike is literally a performance of the oppression on the body.
It is a visual representation of violence, a solidification, a performance
of Wole Soyinka’s state as an individual in prison. In the same way we can
assert that the visual representation and therefore performance of time in
our everyday practices is a solid manifestation of the violence that time
has over our lives?
For Ipek time is definitely violent. It may be the most violent thing in her life because she cannot comprehend what time is. Her insistent incomprehension is understandable and perfectly “rational” if you believe that “time does not exist” as many theorists do. Our knowledge and certainty about the next hour or the next day, the next month does not work for Ipek. Concepts like next year or next week are especially hard to grasp for her. In contrast to her uncertainty the rest of the world’s certainty about time brings about violence and frustration in her life. When she wakes up she cannot be certain what time it is. You can explain to her what “tomorrow” is only by saying that “it happens when we sleep and wake up and it’s morning.” Consequently she has a hard time understanding why we have to hurry to go to a certain place or dress up an hour earlier not to be late. I believe that her frustration stems from the fact that the rest of the world is so sure and certain to obey these concepts of time. The ongoing performance of time violates her existence in numerous ways. In her case this violence is made visible through her repetition of the same questions about time and programs of her daily ritual. This violence also appears in her frustration and despair in trying to get ready to go to a certain place or simply understand time and consequently the “to-be” existence of a certain future event in her life. Since there is no visceral reference to make she does not believe that certain events will take place in the future. Her disbelief manifests itself again in her repetitive questions about the time and the certainty of that particular event. For her the clocks, calenders, watches are violent. However in her case this violence is drastically underlined because the rest of the world insists on the non-violence of time and its objects. We deny such a violence and moreover we enact and perform the violence of time over our lives through our reproductions of the concept of time. We perform and therefore re-affirm, create the concept of time in our everyday life practices. We carry violent clocks in our hearts. We don’t recognise the metallic and strange tick of our clocks. We take them as granted. We even think it’s our heartbeat.
Through writing about my experiences with Ipek I came to realise that unconsciously I have adopted such uncertainties about time. As a result I regard my performances as parallel performances to my sister’s bold and insightful performances in her everyday life practices. My worries about time is on a much more minimal level but I share the same problems with Ipek. First of all although I know all concepts about time like years, weeks, days, months I tend to mix them up as I am speaking about them. I almost always mix these concepts as the words come out of my mouth. If I don’t think about it I mix weeks and years, months and days. Apart from this little mixed up position and hesitence in my mind all my writings and performances involve the concept of time. Repetition is another prevailent constant in my performances and writings. I also regard my existence as inseperable from her existence. As sisters we are both a continuation of each other.

Time is solidified and visualised
most violently in historical writings where our pasts are seperated from our
presence. Performance of time in historical texts underline one of the most
fierce expressions of resistence to time’s own existence. In this resistence
dead people are seperated from the living. However no such rigid boundaries
exist between the dead and the living, the past and the present. Just
as time, relationships between people are free flowing and continuous. It
is hard to draw lines between people just as it is impossible to regard the
past and the dead as an “other” separate from our presence. In his book entitled
The Writing of History, De Certeau argues that the past is not seperable from
our current (present) writing of history. He states that usually the historians
take the past as a solid objectified script separate from their own identity
and existence which can be read and evaluated with a distance. The inseperability
of such categories is explained in detail in the introduction of de Certeau’s
book:
... founded on the rupture
between a past that is its object, and a present that is the place of its
practice, history endlessly finds the present in its object and the past in
its practice. (36)
In the same way we cannot take
other people as objects of study separate from our current presence, namely
our practice of interpreting them. Especially in a case where we are trying
to deal with the people that live together by sharing a life. Our lives are
a continuation of our objects of study and the people surrounding us.
Mental retardation in its
genuity and everyday practices pictured here through my sister’s experiences,
questions the deadness of others (in our case the mentally retarded) and therefore
their non-effectual existence, and informs us to become aware of our visual
and solidified resistence to the concept of time.
Our clocks are violent machines inserted by our own hands into our hearts.
David E. eds. Chronotypes: The
Construction of Time. Stanford California: Stanford University Press,
185- 204.
de Certeau, M. (1984). The Practice
of Everyday Life. Translated by Steven F. Rendall.Berkeley: University
of California Press.
de Certeau, M. (1988). The Writing
of History. Translated by Tom Conley. New York: Columbia University
Press
Escobar, E. (?). “Art of Liberation:
A Vision of Freedom” in Reimagining America, The Arts of Social Change (?).
eds. Mark O’brien and Craig Little. Philedelphia: New Society Publishers.
Van Fraassen, Bastiaan C. (1991)
“Time in Physical and Narrative Structure” in Bender, John and Wellbery,
Von Fremd, S. E. “Slipping Through
the Cracks of their Prison Cells: Political Detainees and the Transgression
of Penal Space.”